リンポチェから季節のタシデレ♪

　　　　 　　　　

本日のお便りに登場する

アマナマナに長くご縁をいただき、

現在、北米にてご活動中の、

チベットの高僧、

ケンポ・カルテン・リンポチェ

 

 

 

今週、

クリスマスカード代わりの

季節のご挨拶を

デジタル・メッセージで

いただきました

 

 

 

 

途中、誤字等もありますが、

そのまま貼り付けます♪

（グリーンの文字部分）

 

 

 

リンポチェらしい、

わかりやすい喩えと、

画像をお楽しみください。

 

 

 

（このメッセージは、

現在、世界中に散り散り、

バラバラになっている

全世界の亡命チベット人の

同胞にも向けての

メッセージかな？

とも思いました）

 

 

       

 

“Life is changed.

人生は変化していきます。

Sometimes I teach the holy Dharma

from the high throne in the Dharma Center.

 

時に私は

人々のために、

聖なる仏法を

このダルマセンターの高座から

説くこともあれば・・・

 

 

 

Sometimes I am cooking in the kitchen

for the people.

キッチンで料理を

していることもあります。

 

Any where I am,

Dharma is always with me in the heart.

たとえ、私が

どこにいようとも、

仏法は、常に私とともに

心の中にあります。

 

I wish you and yours

a very Merry Christmas

Happy holiday!

Tashi Delek,”

あなたとご家族が、

すばらしいクリスマスと

この季節をお過ごしに

なりますように。

タシデレ！

 

 

 

 

ケンポ・カルテン・リンポチェ

 

 

 

物理的な縛りや、

場所的な縛りを越えて、

チベット仏教が、

それぞれの心の中に根付き、

 

 

 

愛と慈悲をもって

それぞれの人が生きる喜びを、

味わってほしい、

 

 

 

そして、

人として一番大切なことは

すべて心の中にあることを、

シンプルに伝えようとする

リンポチェの気持ちが、

熱く伝わってくるようです

 

 

 

今日もよき日になりますように🌈

 

 

 

 

チベット子ども村に
心温まるサポートを！
ウィンターギフト2017