ブログ内検索:
2015/08/06

「空」のお香はどう活用する?

         

アマナマナの

世界でただひとつの、

真言薬入りのお香、

The Blessing Incense

ご愛用の方は、

すでにお気づきだと 思いますが・・・

p05

 

 

五大元素のお香

地・水・火・風・空

の 全部で五種類

 

 

 

・・・にも関わらず、

毎週、ブログで更新している

今週のチベット暦」には、

5つ目のエレメンツの

「空」の元素が 登場しません

 

 

なぜ、空のエレメンツは、

チベット暦に登場しない

のでしょうか?

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

それは、

「空」を、 英訳すると

少しばかり、 ヒントに

なるかもしれません

 

 

 

・・・といいますのも、

チベット五大元素は、

英語でも様々な 訳し方が

ありますが、

 

 

 

アマナマナでは、

チベット仏教がチベットに

伝来する前から存在し、

 

 

 

チベット仏教に

大きな 影響を与えた

古代ボン教の時代から

継承されている

五大元素の考え方を尊重し、

 

 

 

空を “Space”

 

 

 

と 訳している考え方を

採用しています。

 

5elements

 

この場合の「空」は、

空間、意識、その存在

を意味していて・・・

 

 

 

空が、 その人と

一体化していれば、

 

 

 

その人がどんな経験や、

社会的な地位に影響されず、

その人が完全に

その人足りえる、

ということになります

 

 

(ちょっと抽象過ぎて

難しいかもですねw)

 

 

 

したがって、

残りの4元素、

地・水・火・風については、

天候やエネルギーの流れなどの

外的要因になれても、

 

 

 

 

空の元素は、

チベット暦法においては、

日々のエレメンツとしては、

登場しない、

ということになります

 

 

 

あぁ・・・説明が

とても難しいですね

 

lugnta02

 

 

何はともあれ、 では、

五大元素のお香なのに、

日々のチベット暦にも

登場しないので。。。

 

 

 

「空のお香」が

あまりがちですが、

どう活用したら

よいですか?

 

 

 

 

というご質問には、

たとえば・・・

 

 

 

自分の精神性を

高めたい時、

 

自分らしさを

取り戻したい時、

 

瞑想時や自分の時間を

充実させたい時

 

心の居場所を

感じたい時

 

 

などにピッタリです

 

naga_image01

 

現代生活を送る私達は、

なかなか自分の時間や、

自分の心と会話する時間が

確保できないものです

 

 

 

でも、

空のお香を焚くだけで、

自分とその時間と空間に

バランスを生み出し、

 

 

 

そこに気持ちいい

「空」の 状態を作る助けに

なります

 

 

 

そんな人のために、

ぜひ空のお香を活用して、

この人生を自分と

人々の 幸せのために、

生き抜ける毎日

にしていただけたら・・・

 

 

 

と アムチもアマナマナも

願っています

 

 

今日もよい日になりますように🌈

 

 

 

site-top

right_tingshaw

workshop_site_top-201709

20160825_FirstTuesday_sitetop

top
new_site_top

 

この記事を読んでいる人は他にもこんな記事を読んでいます